If you’ve ever stopped by Dunkin expecting lunch only to find breakfast still dominating the menu, you’re not alone. Understanding…